طرز تهیه بورک گوشت با خمیر یوفکا به سبک ترکیه ای و خوشمزه + روش پیچیدن

طرز تهیه بورک گوشت با خمیر یوفکا
آماده سازی
کمتر از 30 دقیقه
پخت
30 تا 60 دقیقه

ممکن است تا به حال اسم بورک را زیاد شنیده باشید ولی آن را در منزل درست نکرده باشید. این غذای خوشمزه مانند سمبوسه یک نوع غذای شکم‌پر است. بورک در اصل غذای سنتی ترکیه‌ای است و مانند آن را می‌توان در اکثر کشورهای آسیایی پیدا کرد. بورک را می‌توان با انواع سبزیجات، گوشت‌ها و پنیر درست کرد. در این مطلب قصد داریم طرز تهیه بورک گوشت با خمیر یوفکا را با هم امتحان کنیم و سه نوع مختلف پیچیدن خمیر یوفکا برای بورک را یاد بگیریم. اگر وگان هستید یا می‌خواهید طعم متفاوتی از بورک را امتحان کنید، طرز تهیه بورک اسفناج را بخوانید.

مواد اولیه برای بورک گوشت سنتی و سس ماست

  • روغن زیتون ۳ قاشق غذاخوری
  • پیاز ۱ عدد
  • سیر ۲ حبه
  • گوشت چرخ‌کرده ۶۰۰ گرم
  • زیره ۱ و ۱/۲ قاشق چایخوری
  • گشنیز آسیاب شده، پودر دارچین، پاپریکا ۳/۴ قاشق چایخوری
  • فلفل قرمز ۱/۲ قاشق چایخوری
  • فلفل سیاه ۱/۲ قاشق چایخوری
  • نمک ۱ و ۱/۴ قاشق چایخوری
  • مویز ۱/۳ پیمانه
  • دانه کاج برشته شده ۱/۳ پیمانه
  • رب گوجه فرنگی به مقدار لازم
  • آب ۱/۴ پیمانه
  • تخم مرغ ۱ عدد
  • ماست ۱ و ۱/۲ پیمانه
  • کره ۵۰ گرم
  • خمیر یوفکا به مقدار لازم
  • سیاه دانه و کنجد به مقدار لازم
  • پودر سیر ۱/۴ قاشق چایخوری
  • آب لیمو ۱ قاشق غذاخوری

طرز تهیه بورک گوشت سنتی با خمیر یوفکا و سس ماست

۱. آماده کردن گوشت

مرحله اول طرز تهیه بورک گوشت با خمیر یوفکا، پختن مواد داخل غذا است. در این نوع بورک سنتی از دانه کاج استفاده می‌شود. اگر تهیه آن سخت است و دانه کاج را در دسترس ندارید می‌توانید آن را از غذا حذف کنید یا اینکه از گردو به جای آن استفاده کنید. انواع آجیل‌ها و دانه‌های روغنی بافت متفاوت و خوبی به بورک می‌دهند.

ابتدا باید دانه کاج یا هر دانه روغنی دیگری که می‌خواهید از آن استفاده کنید را برشته کنید. برای این کار یک ماهیتابه تفلون یا نچسب را روی حرارت ملایم گاز بگذارید. دانه ها را داخل آن بریزید و تفت بدهید. برای این مرحله نیازی به روغن نیست زیرا این دانه‌ها به مقدار کافی روغن دارند. همین که طلایی شدند فوری آن‌ها را از ماهیتابه بیرون بیاورید.

حالا سیر و پیاز را خوب خرد کرده و داخل ماهیتابه بریزید و با روغن سرخ کنید تا سبک شوند. گوشت چرخ‌کرده را اضافه کنید. وقتی رنگ گوشت تغییر کرد و قهوه‌ای شد، نوبت اضافه کردن ادویه‌ها است. مقداری غذا را هم بزنید تا ادویه‌ها نیز حرارت ببینند. حالا دانه کاج یا گردو، رب گوجه فرنگی و مویز را اضافه کنید و هم بزنید. آب را نیز داخل ماهیتابه بریزید و اجازه دهید گوشت خوب بپزد.

مخلوط گوشت نباید آب داشته باشد پس اجازه دهید آب غذا خوب گرفته شود و سس گوشت غلیظ شود. بعد از آماده شدن، گوشت را از ماهیتابه خارج کنید و در یک ظرف دیگر بریزید تا زودتر خنک شود. هنگام پیچیدن بورک‌ها، مواد داخل آن نباید داغ باشد.

making-borek-with-meat

۲. درست کردن رومال بورک

خمیر یوفکا به نسبت خمیرهای دیگر نازک است و هنگام پختن ممکن است ترک بخورد و زیادی ترد شود به همین دلیل باید رومال مخصوصی برای بورک آماده کرد. معمولا برای رومال از تخم مرغ استفاده می‌کنند اما تخم مرغ ممکن است بوی خوشی به غذا ندهد. درست کردن این رومال فوت کوزه‌گری بورک گوشت است. این مخلوط برای لایه‌های مختلف بورک نیز مناسب است.

برای درست کردن این مخلوط تخم مرغ را به همراه ۲ قاشق ماست و ۳۰ گرم کره در یک کاسه خوب مخلوط کنید تا یک دست شوند. اگر این مخلوط را خیلی زودتر درست کردید یا هنگام استفاده کمی سفت شد، آن را برای حدود ده ثانیه در مایکروفر بگذارید تا کره دوباره آب شود اما دقت کنید که هنگام استفاده نباید داغ باشد. داغ بودن این مخلوط باعث می‌شود خمیر یوفکا آب شود و حالت چسبندگی بدی پیدا کند.

۳. آماده کردن خمیر یوفکا

خمیر یوفکا بسیار نازک و نرم است و ممکن است زود پاره بشود. به همین دلیل هنگام باز کردن آن عجله نکنید. یک سطح صاف را برای این کار انتخاب کنید که خمیر به آن نچسبد و به راحتی رول شود. ابتدا یک لایه خمیر از بسته خارج کنید. بقیه خمیر را با یک حوله نم‌دار بپوشانید تا خمیرها خشک نشوند.

با استفاده از فرچه سطح خمیر را به مخلوط ماست و تخم مرغ آغشته کنید. می‌توانید با یک دست خمیر را نگه دارید که چین نخورد و ثابت باشد و با دست دیگر خمیر را مرطوب کنید. لازم نیست که همه‌ی سطح خمیر آغشته شود. استفاده بیش از حد رومال باعث می‌شود که بورک خیلی خمیری شود.

حالا لایه دوم خمیر یوفکا را روی قبلی قرار دهید و دوباره رومال بزنید. برای هر رول بورک، باید از چهار ورق خمیر استفاده کنید. در نهایت روی لایه چهارم را به مواد آغشته نکنید.

how-to-use-yufka

۴. رول کردن بورک

حالت نوبت رول کردن خمیر یوفکا است. یک‌سوم مواد گوشتی را به صورت افق روی خمیر بریزید. با استفاده از یک چاقوی نسبتا پهن،‌ خمیر را روی گوشت بگذارید و فشار دهید تا شکل بگیرد و به هم بچسبد. حالا خمیر را تا انتها رول کنید. لازم نیست که خمیر یوفکا را خیلی سفت رول کنید. آن را خیلی سفت بپیچید،‌ هنگام شکل دادن، خمیر پاره می‌شود.

وقتی کار رول کردن تمام شد، سراغ ۴ لایه خمیر دیگر بروید و دوباره رول کنید. در نهایت باید سه رول بورک داشته باشید.

rolling-borek

۵. چیدن رول‌ها به صورت حلزونی

در طرز تهیه بورک گوشت با خمیر یوفکا به صورت سنتی باید آن را به شکل حلزونی و مارپیچ درست کنید. این نوع رول کردن مخصوص بورک گوشت است. در ادامه روش‌های دیگری را برای بورک گوشت خواهیم خواند.

ابتدا یک کاغذ روغنی را روی سطح قرار دهید. حالا یک بورک را بردارید به آرامی آن را به شکل مارپیچ رول کنید. حالا رول دوم را بردارید و در ادامه اولی قرار دهید. برای اینکه انتهای دو رول خوب به هم بچسبند و وا نروند، مقداری از مخلوط تخم مرغ و ماست را روی خمیر یوفکا بمالید. برای سومین بورک نیر این کار را تکرار کنید.

شما می‌توانید این مرحله را داخل ظرفی می‌خواهید در فر بگذارید نیز انجام دهید. برای اینکار ابتدا ظرف را خوب چرب کنید و سپس بورک‌ها را در ان رول کنید. ماهیتابه چدنی سایز ۲۶ برای این اندازه بورک کاملا مناسب است.

spiral-borek

۶. پختن بورک

حالا نوبت پختن بورک است. قبل از اینکه غذا را داخل فر بگذارید، با استفاده از فرچه مقداری کره آب شده روی آن بمالید و روی بورک را با کنجد و سیاه دانه تزئین کنید. درجه حرارت فر را روی ۲۰۰ درجه سانتی گراد یا ۳۹۰ درجه فارنهایت تنظیم کنید. اجازه دهید حدود پنج دقیقه فر گرم شود سپس بورک را داخل فر قرار دهید. بورک برای پختن باید حدود ۴۰ تا ۵۰ دقیقه در فر بماند. زمانی که روی آن خوب طلایی شد، بورک‌ها آماده هستند. تا وقتی که بورک آماده شود می‌توانید سس ماست مخصوص آن را درست کنید.

spiral-meat-borek

۷. آماده کردن سس ماست مخصوص

سس مخصوص بورک گوشت بسیار ساده و راحت است اما برای اینکه طعم خوبی داشته باشد باید حداقل نیم ساعت قبل سرو آن را آماده کنید. برای این کار یک پیمانه ماست را با ۱ قاشق غذاخوری آب‌لیمو،‌ ۱/۴ قاشق چایخوری پودر سیر، یک قاشق غذاخوری روغن زیتون و مقدار کمی نمک با هم مخلوط کنید و خوب هم بزنید تا یک‌دست شود. شما می‌توانید این سس را همراه با بورک‌های دیگر و سمبوسه نیز امتحان کنید. طرز تهیه سمبوسه گوشت و قارچ و طرز پیچیدن آن را در کتاب کاله بخوانید.

بورک گوشت ترکی بالشتی

بورک گوشت را می‌توان به شکل‌های مختلفی درست کرد. طرز تهیه بورک گوشت با خمیر یوفکا که در قسمت قبلی گفتیم، به شکل سنتی و اصیل ترکی آن است. در این مورد قرار است تا بورک را به شکل بالشتی بپیچیم که به نسبت دستور قبلی راحت‌تر است. شما می‌توانید انواع بورک مانند بورک پاسترامی را نیز با این روش درست کنید.

طرز تهیه بورک

مواد اولیه برای بورک گوشت بالشتی

  • گوشت چرخ‌کرده ۴۰۰ گرم
  • روغن زیتون ۱ قاشق غذاخوری
  • پیاز ۳ عدد متوسط
  • سیر ۲ حبه
  • نمک ۱ قاشق چایخوری
  • پاپریکا ۱ قاشق چایخوری
  • فلفل سیاه ۱/۲ قاشق چایخوری
  • تخم مرغ ۱ عدد
  • روغن گیاهی ۱/۳ پیمانه
  • شیر ۱/۳ پیمانه
  • ماست یونانی ۲ قاشق غذاخوری
  • سرکه سفید ۱ قاشق غذاخوری
  • خمیر یوفکا به مقدار لازم
  • کره ۳۰ گرم
  • کنجد و سیاه‌دانه به مقدار لازم

طرز تهیه بورک گوشت بالشتی با خمیر یوفکا

۱. پختن گوشت

برای درست کردن بورک گوشت بالشتی ابتدا باید گوشت چرخ‌کرده را داخل ماهیتابه ریخته و با حرارت متوسط بپزید تا رنگ آن قهوه‌ای شده و آب بیندازد. حالا مقداری روغن زیتون و پیاز و سیر را به آن اضافه کنید. بعد از اینکه سیاز و سیر سبک شدند، ادویه‌ها را اضافه کنید. وقتی گوشت پخته شد، آن را خاموش کنید و اجازه دهید خنک شود.

meat-borek-with-yufka

۲. درست کردن سس بورک

برای مرحله دوم طرز تهیه بورک گوشت با خمیر یوفکا باید سس مخصوص آن را آماده کنید. این سس برای رومال میان لایه‌های بورک استفاده می‌شود. یک تخم مرغ متوسط را در کاسه بشکنید. روغن گیاهی مورد علاقه‌تان مانند روغن زیتون، کنجد و … را به تخم مرغ اضافه کنید. حالا شیر، ماست و سرکه را نیز داخل کاسه بریزید و خوب هم بزنید تا مخلوط شوند. به جای روغن گیاهی می‌توانید مقداری کره را ذوب کرده و از آن استفاده کنید.

borek-sauce

۳. آماده کردن فر

در این دستور می‌توانید فر را قبل از رول کردن گرم کنید زیرا پیچیدن بورک ها آسان‌تر است. درجه حرارت فر را روی ۱۸۰ درجه سانتی گراد یا ۳۶۰ درجه فارنهایت تنظیم کنید و اجازه دهید گرم شود. در این مدت پیچیدن بورک‌ها را انجام دهید.

۴. پیچیدن بورک

در این نوع پیچیدن باید از خمیر یوفکای گرد استفاده کنید. ابتدا سطحی که قرار است یوفکا را روی آن بگذارید خوب تمیز کنید. مقدار کمی از مخلوط سس را با قلم‌مو روی سطح بمالید. یک عدد ورق یوفکا را روی سطح پهن کنید. خمیر را به گونه‌ای در وسط تا بزنید که گوشه‌های گرد آن در وسط باشد و خمیر به شکل مستطیل دربیاید.

folding-yufka

حالا دوباره مقداری سس بزنید و خمیر را دوباره تا کنید تا به شکل یک مربع در بیاید. یک قاشق پر از مواد گوشتی را در وسط خمیر قرار دهید. حالا گوشه‌های خمیر را روی هم تا کنید. برای بهتر چسبیدن گوشه‌ها مقدار بسیار کمی از سس به خمیر بمالید تا مانند چسب عمل کرده و بالشتک‌های شما باز نشود.

folding-borek

سینی فر را چرب کنید یا یک کاغذ روغنی داخل ظرف پهن کنید. بورک‌های بالشتی را منظم در ظرف بچینید. با قلم‌مو مقداری از سس و کره ذوب شده را روی بورک‌ها بمالید. با مقداری سیاه‌دانه و کنجد آن‌ها را تزئین کنید و در فر قرار دهید.

بورک‌ها باید به مدت ۳۰ تا ۴۰ دقیقه در فر بمانند تا خوب طلایی شوند.

meat-turkish-borek

بورک گوشت و پسته با خمیر یوفکا به صورت لوله ای

در بسیاری از دستورهای پخت بورک گوشت نوشته شده است که باید از خمیر فیلو استفاده کنید. در واقع فیلو و یوفکا هر دو یک نوع خمیر بسیار نازک هستند که در انواع شیرین غذاهای خوشمزه استفاده می‌شوند. شما می‌توانید برای اطلاعات بیشتر به مقاله خمیر هزارلا، یوفکا یا فیلو سر بزنید تا تفاوت این نوع خمیرها را در کتاب کاله بخوانید. حالا در سومین دستور از طرز تهیه بورک گوشت با خمیر یوفکا قصد داریم تا با نوع جدیدی از بورک گوشت آشنا شویم که هم مواد اولیه آن متفاوت است و هم طرز پیچیدن خمیر آن.

بورک گوشت و پسته

مواد اولیه بورک گوشت و پسته

  • نمک و فلفل به مقدار لازم
  • پودر زنجبیل ۱/۴ قاشق چایخوری
  • زردچوبه ۱/۴ قاشق چایخوری
  • گشنیز آسیاب شده ۱/۴ قاشق چایخوری
  • پودر دارچین ۱/۴ قاشق چایخوری
  • زیره آسیاب شده ۱/۴ قاشق چایخوری
  • پاپریکا ۱/۲ قاشق چایخوری
  • فلفل قرمز ۱ قاشق چایخوری
  • زردآلو خشک شده ۱۰ گرم
  • روغن زیتون ۲ قاشق غذاخوری
  • پیاز ۱ عدد
  • گوشت چرخ‌کرده ۳۰۰ گرم
  • پسته خرد شده ۳۰۰ گرم
  • کره ۲ قاشق غذاخوری
  • جعفری تازه خرد شده ۲ قاشق غذاخوری
  • تخم مرغ ۱ عدد
  • خمیر یوفکا به مقدار لازم
  • روغن زیتون ۱۰۰ میلی لیتر
  • شیر سرد ۱۰۰ میلی لیتر
  • ماست ۱۰۰ میلی لیتر

طرز تهیه بورک گوشت و پسته با خمیر یوفکا

۱. پختن مواد داخل بورک

ابتدا پیاز را خورد کنید و در روغن زیتون تفت دهید. پیاز را هم بزنید تا نسوزد. وقتی پیاز طلایی شد، گوشت چرخ‌کرده را به ماهیتابه اضافه کنید و هم بزنید تا گوشت بپزد. زردآلوها را ریز خرد کنید و وقتی گوشت پخته شد، همراه پسته به آن اضافه کنید. حدود سه دقیقه مواد را تفت بدهید. شعله گاز را خاموش کنید. سپس جعفری خرد شده و کره را داخل مواد بریزید و هم بزنید.

۲. درست کردن سس رومال بورک

تا زمانی که مواد گوشتی خنک شود، سس رومال بورک را درست کنید. برای این کار تخم مرغ را در یک کاسه بشکنید. روغن زیتون را به آن اضافه کنید و با چنگال هم بزنید. حالا شیر و ماست را اضافه کنید و دوباره هم بزنید تا مواد یک‌دست شوند.

۳. پیچیدن بورک‌ها

در این دستور می‌خواهیم خمیر یوفکا را به شکل لوله‌ای بپیچیم. ابتدا سطح صافی را انتخاب کنید که خمیر روی آن نچسبد. اگر احساس کردید که ممکن است خمیر به سطح زیر خود بچسبد، مقداری از سس مرحله قبل را با قلم‌مو روی سطح بمالید. حالا یک ورقه خمیر یوفکا را بردارید. خمیر ها باید به شکل مربع باشند. مقداری از مواد گوشتی را برداشته و در گوشه‌ی خمیر بریزید و لبه‌ی آن را تا بزنید.

حالا خمیر را مقداری لوله کنید تا به وسط آن برسید. در این مرحله، گوشه‌های یوفکا را به داخل تا بزنید. سپس دوباره بورک را لوله کنید تا به انتها برسد. برای اینکه انتهای خمیر به هم بچسبد و بورک باز نشود، از سس به عنوان چسب استفاده کنید. انگشت خود را کمی داخل سس بزنید وآن را بر روی لبه‌ی خمیر بمالید.

sigara-meat-turkish-borek

۴. پختن بورک

فر را روی درجه حرارت ۳۵۵ درجه فارنهایت یا ۱۸۰ درجه سانتی گراد تنظیم کنید. زمانی که فر گرم شد، ظرف فر را چرب کنید. بورک‌ها را داخل آن بچینید و داخل فر قرار دهید. بورک باید به مدت ۳۰ تا ۴۰ دقیقه در فر بماند تا طلایی و ترد شود.

سوالات متداول

در این مطلب از کتاب کاله طرز تهیه بورک گوشت با خمیر یوفکا را با سه نوع مختلف خواندیم. برای هر یک از دستورها روش‌های متفاوت پیچیدن بورک را قدم به قدم دیدیم که می‌توان آن را برای انواع بورک مختلف مانند بورک پنیر و سبزیجات استفاده کرد. در ادامه به چند سوال متداول درباره بورک پاسخ می‌دهیم.

اسپرینگ رول با بورک چه تفاوتی دارد؟

اسپرینگ رول یک پیش‌غذای خوشمزه است که در آسیای شرقی درست می‌شود. بورک یک نوع غذای ترکی است. طرز تهیه بورک و اسپرینگ رول تقریبا شبیه هم هستند اما در اسپرینگ رول بیشتر از سبزیجات استفاده می‌شود. طرز تهیه اسپرینگ رول گوشت را پیش‌تر در کتاب کاله آموزش داده‌ایم.

خمیر یوفکا چیست؟

خمیر یوفکا نوعی خمیر بسیار نازک و سبک است که در طرز تهیه آن از مخمر استفاده نمی‌شود. این نوع خمیر معمولا در طرز تهیه غذاهایی مانند بورک، سمبوسه و … و دسرهایی مانند باقلوا استفاده می‌شود. شما می‌توانید در غذاهای خود از خمیر یوفکا خانگی استفاده کنید.

آیا می‌توان بورک را در ماهیتابه درست کرد؟

بله. اگر میخواهید بورک را در ماهیتابه بگذارید، نیازی ندارید که با قلم‌مو بورک‌ها را رومال کنید. مقداری روغن در ماهیتابه بریزید و بورک‌ها را در آن سرخ کنید. فقط دقت کنید که درجه حرارت زیاد نباشد که خمیر بسوزد.

دیدگاه ها