اگر از علاقه‌مندان فرهنگ و رسوم غذایی کره جنوبی باشید و به دیدن سریال‌های محبوب این کشور علاقه داشته باشید، حتما نام کیمچی را شنیده‌اید. این ترشی خوشمزه، پای ثابت میز غذای کره‌ای‌هاست که آن را با ولع زیاد میل کرده و از طعم متفاوت آن لذت می‌برند. جالب است که بدانید این ترشی که به روش تخمیری تهیه می‌شود، طرز تهیه آسانی دارد و شما هم می‌توانید با مواد اولیه در دسترس آن را درست کرده و در کنار غذاهایتان میل کنید. پس در این مطلب با طرز تهیه کیمچی کره ای همراه باشید.
مواد اولیه طرز تهیه کیمچی کره ای
- کاهو چینی ۱ تا ۲ عدد متوسط (حدود ۱ کیلوگرم)
- ترب سفید ۲۵۰ گرم
- هویج ۲۰۰ گرم
- پیازچه ۱۰۰ گرم
- نمک دریایی بدون ید ۱٫۴ پیمانه
- سیر رنده شده ۵ تا ۶ حبه
- فلفل قرمز ۲ تا ۳ قاشق غذاخوری
- سس سویا ۲ قاشق غذاخوری
- زنجبیل تازه ۱ قاشق غذاخوری
- شکر سفید ۱ قاشق غذاخوری
- آب جوشیده سرد شده به مقدار لازم
مراحل طرز تهیه کیمچی کره ای
۱. نمک‌مالی کردن و شستن کلم‌ها
اولین مرحله از طرز تهیه کیمچی کره ای، با آماده کردن کلم چینی شروع می‌شود. ابتدا برگ‌های ضخیم و بیرونی کلم چینی را جدا کنید. سپس کلم‌ها را از طول برش بدهید تا برگ‌های آن‌ها از هم باز شود. با این حال در نظر داشته باشید که در این مرحله نباید کلم‌ها را به صورت برگ‌برگ از هم جدا کنید. پس مغز کلم را برش نزنید تا برگ‌ها همچنان به ساقه متصل بمانند.
سپس باید کلم‌ها را نمک‌مالی کنید. برای انجام این کار، نمک را روی دستتان ریخته و لابه‌لای تک‌تک برگ‌های کلم‌ها را با نمک ماساژ بدهید. توجه داشته باشید که قسمت نزدیک به ساقه را فراموش نکرده و حتما آن بخش‌ها را هم آغشته به نمک کنید.
سپس یک کاسه مناسب را تا نیمه پر از آب کرده و کاهوهای نمک‌مالی شده را به مدت یک تا ۲ ساعت در آب قرار دهید. بهتر است در این فاصله، چند باری کلم‌ها را در آب زیر و رو کنید.
پس از گذشت این مدت، کلم‌ها را بشویید تا هیچ‌گونه کثیفی در میان آن‌ها باقی نماند سپس آن‌ها را در یک آبکش قرار بدهید تا آب اضافی‌شان خارج شود. همچنین حالا می‌توانید ساقه‌های کلم را که بافت سفت و تلخی دارد، جدا کرده و برگ‌های کلم را به قطعات ۵ سانتی‌متری برش بزنید.
۲. آماده کردن سس ترشی کیمچی
برای درست کردن سس ترشی کیمچی، در یک کاسه بزرگ سیر رنده شده را به همراه زنجبیل رنده شده یا ساطوری خرد شده، شکر و سس سویا مخلوط کنید.
نکته: در ترکیب اصلی کیمچی، از سس ماهی یا میگو استفاده می‌شود که در این دستور به دلیل در دسترس نبودن آن، از سس سویا استفاده شد.
میزان تندی فلفل ترشی کیمچی، بستگی به ذائقه شما دارد. پس فلفل قرمز پرک یا آسیاب کرده را به میزان یک تا ۳ قاشق غذاخوری، به ترکیب اضافه کرده و خوب هم بزنید.
۳. اضافه کردن کلم و سبزیجات دیگر
پس از اینکه سس ترشی کیمچی شما آماده شد، سبزیجات شامل ترب سفید و هویج را پوست کنده و به صورت خلالی باریک خرد کنید. پیازچه‌ها را هم به اندازه مشابه ترب و هویج خرد کنید.
کلم‌های چینی را که از قبل نمک‌مالی کرده و شسته بودید، به همراه سبزیجات خود به ترکیبی که از قبل آماده کرده بودید اضافه کنید.
یک دستکش به دست کنید تا تندی فلفل قرمز دستانتان را اذیت نکند سپس مواد ترشی کیمچی را به خوبی با دست ورز دهید تا تمام مواد به خورد هم بروند و آب اضافی کلم آزاد شود.
۴. ریختن ترشی در شیشه
اکنون و در آخرین مرحله از طرز تهیه کیمچی کره ای، حالا برای ریختن ترشی کیمچی در شیشه، از شیشه‌های تمیز و کاملا خشک استفاده کنید. مواد را به اندازه‌ای در شیشه‌ها بریزید که سر شیشه‌ها به اندازه یک بند انگشت خالی بماند. زیرا کیمچی در طول فرآیند تخمیر، حجم بیشتری پیدا می‌کند.
سپس به ترشی کیمچی خود به مدت ۲ تا ۳ روز در دمای معمولی محیط زمان بدهید تا فرآیند تخمیر آن به درستی انجام شده و ترشی کیمچی شما آماده شود.
این ترشی کره‌ای لذیذ را می‌توانید در کنار انواع غذاها میل کنید.
نکات تکمیلی در طرز تهیه کیمچی کره ای
طرز تهیه کیمچی آسان بوده و به راحتی در خانه تهیه می‌شود. با این حال، یک ترشی کیمچی خوشمزه و جا افتاده نکاتی دارد که در صورت رعایت آن‌ها، ترشی لذیذتری خواهید داشت.
انواع ترشی کیمچی
ترشی کیمچی چاشنی بسیار محبوبی است که کره‌ای‌ها آن را تقریبا با هر وعده غذایی و حداقل یک بار در روز مصرف می‌کنند. محبوب‌ترین انواع کیمچی شامل باچو کیمچی (تهیه شده با کاهو چینی)، کادئویی (تهیه شده با تربچه) و اوی کیمچی (تهیه شده با خیار) است.
طرز تهیه کیمچی با کاهو ایرانی
باید در نظر داشته باشید که کیمچی کره‌ای به صورت سنتی با کلم ناپا که ما آن را در ایران با نام کاهو چینی می‌شناسیم، تهیه می‌شود. بافت کاهوی ایرانی به گونه‌ای نیست که قابلیت تبدیل شدن به ترشی را داشته باشد و باعث خراب شدن ترشی کیمچی شما می‌شود.
نوع فلفل مورد استفاده در طرز تهیه کیمچی کره ای
کره‌ای‌ها برای درست کردن ترشی کیمچی، از نوعی فلفل بومی با نام گوچوگارو استفاده می‌کنند. با این حال از آنجایی که این فلفل معمولا در دسترس ما نیست، برای جایگزین کردن آن می‌توانید از فلفل قرمز ملایم یا پودر پاپریکای تند استفاده کنید.
طرز نگهداری ترشی کیمچی
مهم است که بدانید چگونه ترشی کیمچی خود را به درستی نگهداری کنید تا آن را برای مدت زمان طولانی‌تری تازه نگه دارید. بهترین راه برای نگهداری کیمچی این است که آن را پس از انجام فرآیند تخمیر و آماده شدن، در ظرف در بسته و در یخچال نگهداری کنید. نگهداری کیمچی در دمای مناسب، به جلوگیری از فساد و حفظ کیفیت مطلوب کیمچی کمک می‌کند.
آشنایی با فرهنگ غذایی کره جنوبی و غذاهای آن
آشپزی کره ای، با قدمتی هزاران ساله، نه تنها یک وعده غذایی، بلکه نمادی از تاریخ، فرهنگ و سنت های این سرزمین است. کره جنوبی، که قرن‌ها تحت تاثیر همسایگان قدرتمند خود، چین و ژاپن قرار داشت، با این وجود توانسته است هویت غذایی منحصر به فرد خود را حفظ کند. اگر دوست دارید میزان تاثیر فرهنگ غذایی چین بر فرهنگ غذایی کره جنوبی را بدانید به کتاب کاله مراجعه کنید.
اصطلاحات «کی-فود» و «کی-دایت» که امروزه به طور گسترده در مورد غذاهای کره‌ای استفاده می شوند، در واقع دو جنبه متفاوت از فرهنگ غذایی این کشور را نشان می دهند. کی-دایت، در واقع شامل تمام جنبه‌های فرهنگ غذایی کره‌ای، از جمله روش‌های پخت‌وپز، عادات و الگوهای غذایی است، در حالی که کی-فود به طور خاص به انواع دستور غذاهای کره‌ای اشاره دارد. به عبارت دیگر، کی-فود زیر مجموعه ای از کی-دایت است.
حالا که با طرز تهیه کیمچی کره ای آشنا شده‌اید، اگر دوست دارید با غذاهای کره‌ای بیشتر آشنا شوید می‌توانید موارد زیر را در کتاب کاله مطالعه کنید:
